Eko Fresh feat. Sido – Gheddo Reloaded

[Part 1: Eko Fresh]

Ich war schon fast Millionär und auch ganz pleite

Das ist der Grund, warum ich keinem meine Hand reiche

Egal, was ich erreiche, ich bleibe wie ich bin

Mann, ich kam in diese Branche als ein kleines Kind

Seit dreizehn langen Jahren bin ich jetzt schon angesagt

Doch rede lieber mit der Klofrau, als mit ander’n Stars

Ein Mann der Tat, das Gheddo hat mich so gemacht

Die Street, die mich liebt, hat diesen Eko auf den Thron gebracht

Represent Cologne, du Spast, Kölle, was geht?

Sie sagen: „Eko, du hast echt die Hölle durchlebt

Doch dann ist es gut am Ende für dich ausgegangen“

Ich sag’: „Ich war nie unten, das Gheddo hat mich aufgefangen“

Also tausend Dank an meine echten Fans

Sie standen zu mir und pissten auf die schlechten Bands

Damals sprang mein Opa auf 'nen dreckigen Lastwagen

Schaut uns heute an, wir sind Kanaks, die was haben!

 

[Hook: Eko Fresh]

Ganz egal, wie reich ich bin

Das Gheddo bleibt in mir drin

Denn das ist, was mich ausmacht

NRW bis zur Hauptstadt, yeah

Ganz egal, wie weit ich komm’

Ich bleib auf Beton

Denn es lebt die Legende

Also hebt eure Hände, yeah

[Part 2: Sido]

Aufgewachsen zwischen Dreck und Beton

Ja, auch ich bin aus’m Ghetto gekomm’n

Ein Leben auf der schiefen Bahn, abseits von der Norm

Trotzdem hat diese Zeit mich geformt

Und ich schreite nach vorn, immer weiter nach Norden

Dieser Sido von gestern ist heute leider gestorben

Er hätte mir mit seiner Art mein Leben beinah verdorben

Aber nein, ich mache weiter bis morgen, mach’ dir keine Sorgen!

Heute bin ich weit weg von der Scheiße

Heute seht ihr mich von meiner besseren Seite

Ich sag’s, wie es ist: Meine Rettung war Spaiche

Und jetzt hoffe ich für Eko das Gleiche, weißte?

Aber ganz egal, wie weit wir sind

Das Gheddo bleibt hier drin

Auch wenn ich jetzt ein Haus hab’

Das Gheddo ist, was mich ausmacht, yeah!

 

[Hook: Eko Fresh]

[Part 3: Eko Fresh & Sido]

Das geht von Köln Porz bis hin ins MV

Aus’m Gheddo raus, heute Business im Penthouse

Du lebst im Block, dass macht dich nicht als Mensch aus

Weil du für die Scheiße nur ein bisschen Talent brauchst

Doch es fühlt sich gut an, wenn du dir 'n Benz kaufst

Für die Brüder und Cousins auch, vergiss die nicht

Weil du dick im Geschäft bist

Und jetzt nicht mehr so viel Stress ist

Denkst du, du bist etwas Besseres, doch das bist du nicht

Aus’m Ghetto ins Kino, Eko und Sido

Heute mach’ ich Cash, lecko mio, guck mal an

Ich hatte nix, doch vergesse niemals, wer ich bin

Denn ich hab’ das Gheddo in mei’m Herzen drin, yeah

Mein Bett damals im Block war Altpapier

Heute guck’ ich auf die Top Gun, halb vor
vier

Heute merk ich, ich hab vergeblich auf Rettung gehofft

Denn du kriegst den Jungen aus’m Block

Doch er bleibt Ghetto im Kopf, yeah

[1. Part: Eko Fresh]

Byłem już prawie milionerem i całkiem spłukany

Dlatego nie podaje nikomu ręki

Obojętne co osiągnę nie zmienię się

Stary, wpadłem do tej branży jako mały dzieciak

Od 13 długich lat jestem już na topie

Lecz chętniej rozmawiam z babcią klozetową niż z gwiazdami

Człowiek czynów, takiego zrobiło mnie gheddo

Ta ulica, która mnie kocha doprowadziła mnie na tron

Reprezentuje Kolonie frajerze, Kolonia co tam ?

Mówią: „Eko przeżyłeś prawdziwe piekło

Ale później wyszedłeś na prostą!”

Ja mówię: Nigdy nie byłem na dnie, gheddo mnie przed tym złapało

Tak więc wielkie dziękuję dla moich prawdziwych fanów

Stali przy mnie i lali na resztę chujowych składów

Dawniej mój dziadek wskakiwał na stare brudne auto

Patrzcie na nas dzisiaj, jesteśmy Kanaks, którzy coś mają

 

[Hook: Eko Fresh]

Obojętne jak bogaty jestem

Gheddo pozostanie we mnie w środku

Ponieważ to jest to co mnie charakteryzuje

NRW aż do stolicy yeah

Obojętne jak daleko zajdę

Zostanę na ziemi

Ponieważ żyje legenda

Wiec podnieście wszyscy swoje ręce yeah

[2. Part: Sido]

Wychowany wśród brudu i betonu

Tak, ja też wyszedłem z Gheddo

Życie na krawędzi, z dala od wszelkich norm

Mimo wszystko ten czas mnie uformował

Pnę się cały czas do góry w stronę północy

Ten Sido z wczoraj, niestety dzisiaj zginął

On swoim postępowaniem zmarnowałby moje życie

Ale nie, ja robię nadal do jutra, nie martw się

Dziś jestem bardzo daleko od tego całego gówna

Dziś widzicie mnie z mojej lepszej strony

Ja mówię jak to jest, moim ratunkiem był Spaiche

I teraz wierzę, że Eko będzie miał podobnie, wiecie ?

Ale obojętne jak daleko zaszliśmy

Gheddo pozostanie tu w środku

Nawet jeżeli teraz posiadam dom

Gheddo to jest co mnie charakteryzuje, yeah

 

[Hook: Eko Fresh]

[Part 3: Eko Fresh & Sido]

To leci od Koloni Porz aż do MV

Z Gheddo do biznesów w Penthouse

Żyjesz w bloku ale to nie świadczy źle o Tobie

Ponieważ potrzebujesz do tego gówna tylko trochę talentu

Ale to świetne uczucie gdy kupujesz sobie Benz’a

Dla braci i kuzynów, nie zapomnij o nich

Bo mimo,że jesteś grubo w interesach

I nie masz teraz tyle stresu z zwykłym życiem

Myślisz, że jesteś czymś lepszym, ale nie jesteś lepszy

Z Gheddo do kina, Ecko i Sido

Dziś robię hajs, lecko mio spójrz na nas

Nie miałem nic, ale nigdy nie zapomnę kim jestem

Ponieważ mam swoim sercu Gheddo yeah

Kiedyś w bloku moim łóżkiem były stare gazety

Dziś patrzę na moją Top Gun w pół do czwartej

Dziś pojmuję, że niepotrzebnie czekałem na ratunek

Bo wyciągniesz chłopaka z bloku

Ale w głowie zawsze zostanie mu Gheddo yeah